RITRATTI, AUTORITRATTI E CARICATURE 

DI JEAN GRATON ...E FAMIGLIA

(pag. 1 di 1)    

Jean Graton in "Les héros des 500 milles" (Tintin 1957)

In "Una maratona su 4 ruote" ("La marathon de la route"- Francia Tintin n. 468 - 10.10.1957 - Belgio Tintin n. 44 - 30.10.1957), una delle 5  storie brevi con le quali è stato testato il personaggio di Michel Vaillant, Jean Graton disegna una bella ragazza bionda che è la segretaria di Henri Vaillant. Si tratta della sua futura compagna della vita, Francine, conosciuta quando lavorava al giornale Les Sport.

Francine segretaria di Henri in "La marathon de la route" (Tintin 1957)

1958

Nel numero 489, del 6.03.58, di Tintin (ed. francese) Jean si inserisce nella sua storia breve di 4 pagine "Fangio champion du monde", dove racconta le gesta del grande campione automobilistico.

Jean Graton fa il verso all' Oncle Paul raccontando le gesta di Fangio in "Fangio champion du monde" (Tintin 1958)

Nel 1958 Jean disegna, per l'edizione belga di Tintin, una serie di puntate, evidentemente sponsorizzate dalla Fiat, nelle quali una " 1100" racconta le sue peripezie (vedi anche pagine sconosciute). In testa ad ogni puntata della serie, che si intitolava "Le confidence d'une Fiat 1100", possiamo apprezzare anche un divertente autoritratto del maestro al lavoro.

Jean al lavoro in "Le confidence d'une Fiat 1100" ( Tintin ed. belga 1958)

Tra il 1957 ed il 1958 Jean Graton, dopo aver "testato" il personaggio di Michel Vaillant in 5 storie brevi, presenta, a puntate su Tintin, il primo episodio della serie intitolato "Le grand défi". La storia, come sappiamo, verrà pubblicata in volume nel 1959 (ed arriverà da noi nel 1963 con il titolo "La grande sfida").  E' in questa occasione che Graton si "immortala", per la prima volta, nella saga di Michel; lo vediamo infatti, prima di schiena poi di fronte, assieme alla sua compagna Francine (per lei è la seconda apparizione...), nel club dell' hotel di Bruxelles (dove Steve prende le difese di Michel dalle offese di un turista americano ubriaco).

 Jean e Francine in "Le grand Défi" (Tintin 1958,  Album 1959) 

1959

Nel numero 542, del 12.03.59, di Tintin (ed. francese) Graton si disegna, di schiena, nella storia breve di 4 pagine "Comment nous avons gagné Monte–Carlo 59". In questo caso è l'intervistatore di Paul Coltelloni il campione di rally vincitore a Montecarlo in quell'anno.

 Jean intervistatore in "Comment nous avans gagné Monte Carlo 59" (Tintin 1959)

1960

Albert Uderzo, creatore del celebre Asterix assieme allo scomparso sceneggiatore Renè Goscinny, ha incontrato Graton,  nei primi anni '50, nella sede dell'agenzia World Press a Bruxelles. Da allora i due sono diventati grandi amici anche per la comune passione per le auto sportive. Nel secondo episodio di Asterix "La serpe d'or",  pubblicato a puntate sul settimanale Pilot nel 1960 e come volume nel 1962 (ed italiana "Asterix e il falcetto d'oro" - 1969), Uderzo inserisce la prima caricatura di un personaggio famoso nella saga (cosa che diverrà poi una delle caratteristiche delle storie): si tratta proprio dell' amico Graton. Jean è il personaggio con la tunica azzurra che corre verso il suo carro "da corsa" alla partenza della 24 ore di Suindium...

 Jean alla partenza della 24 ore di Suindium in "Asterix e il falcetto d'oro" (ed. italiana - 1969 - Pilot 1960 - Album orig. 1962)

1962

Nel Natale del 1962 la rivista Tintin pubblica uno speciale nel quale i vari disegnatori della rivista descrivevano cosa avrebbero voluto essere se non fossero diventati autori di fumetti. Jean Graton non perde l'occasione per autoritrarsi, di spalle, davanti a una Ferrari, mentre dichiara: «Se non fossi un disegnatore, mi sarebbe piaciuto essere ...un editore ! ...per poter girare in Ferrari !». Il maestro si riferiva a come il suo editore, Raymond Leblanc, lo aveva convinto a firmare il contratto con la rivista Tintin. Leblanc, infatti, gli aveva garantito che, entro cinque anni avrebbe girato in Ferrari. Dopo cinque anni, grazie anche al grande successo delle storie di Michel Vaillant, era stato invece proprio l'editore a girare il Ferrari ...così Graton glie lo aveva "rinfacciato".

Jean e la Ferrari (Tintin n° 51 del 1962 edizione belga)

1964

All'inizio dell'album "Jari et le plan z", della serie Jari e Jimmy Torrent, l'autore Raymond Reding immortala  tutti i suoi colleghi che lavoravano al settimanale Tintin. In una delle vignette troviamo anche Jean Graton.

Da sinistra (dopo l'intervistatore): Albert Weinberg (con gli occhiali), René Goscinny (in giacca nera), Tibet (che ride), 

Lilian Funken (la signora bionda), Fred Funken (con la mano sul mento), Hergé (in primissimo piano), François Craenals (con i baffi e la sigaretta), 

Jacques Martin (con la giacca azzurra), Greg (con i baffi) e Jean Graton

Anche il grande Dino Attanasio (collega di Jean Graton su Tintin) ha disegnato il maestro (e se stesso) in una striscia pubblicitaria pubblicata sul famoso settimanale francofono per ragazzi nel 1964. Ecco l'ultima vignetta di questa striscia.

L'ultima vignetta della striscia pubblicitaria disegnata da Dino Attanasio (Tintin Belgio 1964)

(Attanasio , dietro con la cartella, Jean in primo piano).

1966

Gilbert Gascard. in arte Tibet, ha prodotto su Tintin serie famose tra le quali ricordiamo quella di Ric Hochet (Ric Roland per noi italiani) e Chick Bill. Tibet, inoltre, era autore di disegni e caricature.  L'amico Graton è rimasto sua "vittima", a partire dal 1966, con questa caricatura... che come vedremo non sarà l'ultima.

Jean Graton visto da Tibet su Tintin nel 1966

1967

Henri Ghion, detto Geri, disegnava su Tintin un buffo personaggio dal nome impronunciabile: Skblllz. Il peloso protagonista delle sue strisce, oltre ad esprimersi solo con delle consonanti, aveva la caratteristica di "produrre" uova dal contenuto incredibile.  Nel numero 977, del 13.07.67, di Tintin (ed.francese) Geri "ospita" l'amico  Graton in una delle strisce di Skblllz. Jean sfida il peloso personaggio a chi fa i rumori più bizzarri ...con il risultato che vedete.

Jean Graton e Sblllz (Tintin 1967)

1968

Nel numero 1048  (ed.francese), del 28.11.68, la rivista per ragazzi Tintin celebrava il 20° anniversario della sua nascita. Nell'occasione i vari disegnatori si erano sbizzarriti per dare risalto all'avvenimento (Graton, ricordiamo, disegnò "La premiere course de Michel Vaillant"). Tibet fece un disegno che introduceva una divertente inchiesta che spiegava cosa stessero facendo i vari collaboratori di Tintin (Herge, Jacobs, Greg, Tibet, Graton, Weinberg, Funcken, Mittei, Martin Joel) il giorno della sua prima uscita. Il servizio si intitolava "L'alibi" e l'immagine di Tibet vedeva Ric Hochet  che sottoponeva ad un "duro interrogatorio" proprio Jean Graton. 

 Jean Graton messo sotto torchio da Ric Ochet (Tintin 1968)

1971

Tibet  era anche autore, sempre su Tintin, di una pagina dedicata alle caricature. La serie, che si chiamava "Tibetière", ospitava personaggi famosi del  mondo dello sport, del cinema, della canzone, oltre che ai più illustri colleghi del mondo dei fumetti. Non poteva mancarvi quindi l'amico Jean Graton, che Tibet ha disegnato per il numero 1193 di Tintin (ed. francese) pubblicato il 09.09.1971.  

 Jean in una caricatura di Tibet (Tintin 1971)

Ecco il disegno a matita all'origine di quello in acquerello.

Tibet : caricatura Jean Graton 1971

1973

Il disegnatore Edouard Adains assieme allo sceneggiature Michel Greg, famosi per la serie di Bernard Prince, avevano creato la serie Les Panthères, nel 1971, sul settimanale Tintin. Nell'episodio "Le bolide maudit" pubblicato a puntate nel 1973 su Tintin (e in edizione album nel 1975) ci sono vari riferimenti alla saga di Michel, tra i quali la presenza di Steve Warson e delle Vaillante. In una tavola dell'episodio appare anche Jean Graton nelle vesti di telecronista. 

Jean in versione telecronista in "Le bolide maudit" (Tintin1973)

Nel 1973 la stampa conferisce al maestro Jean Graton il premio "Crayon d'or" ("Matita d'oro"), ecco come il collega Geri (Heri Ghion) ha immortalato l'evento per i giornali dell'epoca.

Jean premiato con la "Matita d'oro" 1973, visto da Geri

Nel 1973 Tibet, firma, assieme ad Andre Paul Duchateau, il 16° album della serie di Ric Hochet (come detto più volte, da noi noto come Ric Roland) intitolato "Requiem pour une idole". 

In una vignetta, nella quale immortala alcuni dei protagonisti della bande dessinée dell'epoca, troviamo il maestro Graton.

Jean Graton immortalato da Tibet assieme ad altri grandi nomi della BD, nel 1973

1974

Nella presentazione dei componenti del "Bang & Olufsen Team Michel Vaillant" (vedi "In pista"), Jean Graton disegna un poster con tutti i componenti della squadra. Tra di questi si mette, ovviamente, anche lui : ecco il suo bell'autoritratto.

Autoritratto del maestro per il "Team Michel Vaillant"

Jean Graton ritorna ad "auto-ritrarsi" nelle storie di Michel Vaillant nel 25° episodio della serie normale "Des filles et des moteurs",  uscito a puntate su Tintin nel 1974  e come album nello stesso anno (in Ialia l'episodio era inizialmente stato pubblicato solo a puntate, in bianco e nero e senza nome, sul Corriere dei Ragazzi nel 1975. Nel 2013 è uscito finalmente come album nella collana della Gazzetta). Nell'episodio, che racconta del matrimonio tra Françoise e Michel, Jean interpreta il ruolo di un "implacabile" maggiordomo che blocca l'ingresso alla festa a Betty ed al cugino Bobby perché privi dell'invito.

 Jean Graton, maggiordomo, blocca i cugini terribili Betty e Bobby in "Des filles et des moteurs" (Tintin 1974, Album 1974)

1976

Nel 1976 la  F.F.S.A. (Federation Française du Sport Automobile) lancia una pubblicazione le cui vendite sono destinate a sostenere la prima scuderia di F.1  100% francese . La pubblicazione a fumetti, che si chiama "Le défi blu", è opera degli sceneggiatori Liot e Gallas e dei disegnatori Fernandez e Bordnat. All'interno troviamo immortalati anche Jean Graton assieme al Michel Vaillant. 

Jean Graton e Michel Vaillant ("Le défi blu" - 1976) 

1979

Il 34° episodio della serie normale "KO pour Steve Warson", pubblicato a puntate su Super As nel 1979, e poi in volume nello stesso anno (prima ed. italiana "KO per Steve Warson" - 1986) vede Jean Graton ritrarsi come impeccabile maitre d'hotel ed accogliere Steve e Ruth nella loro cena romantica.

 Jean Graton, in versione caposala di ristorante, accoglie Steve e Ruth in "KO pour Steve Warson" ( Super As 1979, Album 1979)

Nell'ultima vignetta del 35° episodio della serie, intitolato "Le galerien", pubblicato nel 1979 a puntate su Super As e nel 1980 in volume (prima ed.italiana "Il forzato" - 1986), il maestro Graton si mette ai remi di una galera assieme agli altri suoi collaboratori dell' epoca (Clovis, Christian Lippens, Juan Castilla) dietro a Jean-Pierre,  quasi a simboleggiare il duro lavoro svolto per produrre e pubblicare le storie di Michel. Ricordiamo infatti che quell'anno ne uscirono due oltre ad un paio di Julie Wood.

 Jean Graton voga assieme ai suoi collaboratori nell'album "Le galerien"  (Super As 1979, Album 1980)

1981

Nel 38° album "Steve Warson contre Michel Vaillant" del 1981 (prima ed. italiana "Steve Warson contro Michel Vaillant" 1986), Jean Graton fa pranzare Michel in un ristorante di Bruxelles chiamato "Le Taillis" dove, ad accoglierlo, c'è un caposala d'eccezione: Gurval, uno dei suoi tre figli (purtroppo prematuramente scomparso il 24 marzo 2009).

Gurval Graton, con un impeccabile smoking nero, è il caposala del ristorante Le Taills di Bruxelles.

1982

Un bell'autoritratto del maestro Jean Graton realizzato per annunciare una sessione di dediche in occasione dell'album "Paris-Dakar".

Autoritratto di Jean Graton del 1982

1983

Una caricatura del disegnatore Aramis ritrae Jean Graton in veste di agguerrito pilota.

La caricatura di Jean Graton fatta da Aramis

Un autoritratto che il maestro ha inserito nella storia breve pubblicitaria "Vogue homme" nel 1983. Lo vediamo al telefono 

seduto al tavolo da lavoro del suo mitico studio allestito nella mansarda di casa sua al numero 24 di Avenue de Pérou a Bruxelles.

Jean Graton al tavolo di lavoro del suo studio

1985

Nel  45° album "L'homme de Lisbonne" del 1985 (prima ed. italiana "L'uomo di Lisbona" - 2000) tra i passeggeri che arrivano nella capitale portoghese il maestro Graton immortala un altro dei suoi figli, si tratta di quello che ne continuerà l'opera: Philippe Graton.

Philippe Graton nell'album "L'homme de Lisbonne" (1985) "L'uomo di Lisbona" (2000)

1989

Nel 1989 Jean Graton e Guillaume Lopez realizzano per la Renault un album pubblicitario intitolato "La rage de gagner" (ed. italiana senza titolo - 1989). Il maestro questa volta interpreta "se stesso" chiacchierando amabilmente a fianco di Michel con i "piloti reali".

Jean nell'album Pubblicitario per Renault "La rage de gagner"(1989)

1998

Anche questa volta non troviamo il grande Jean ma ...qualcuno che gli è molto vicino ! Nel 61° album "La fièfre de Bercy" del 1998 (ed. italiana "La febbre di Bercy" - 2014), a pagina 12, in mezzo ai fotografi,  con la giacca blu, abbiamo individuato nuovamente il figlio del maestro ed attuale sceneggiatore della serie, Philippe Graton, nelle sue vesti di fotografo.

Philippe Graton tra i fotografi ne "La fièvre de Bercy" (1998)

2002

Dino Attanasio, già collega di Jean Graton ai tempi del settimanale Tintin, dopo quella del 1964 (che potete vedere sopra) ne fa un' altra gustosa caricatura in un episodio del suo volume "BD Story" pubblicato nel 2002.

Jean Graton (ultimo a destra) visto da Dino Attanasio nel 2002....

....in una storia dedicata a Christian Denayer (primo assistente del maestro allo Studio Graton) 

2008

Questo bel ritratto del maestro Jean Graton è stato fatto da Ed Hengeveld, un artista che sembra essersi specializzato in ritratti di famosi disegnatori di fumetti.

Jean Graton visto da Ed Hengeveld

2013

Philippe Graton appare nuovamente nelle storie di Michel Vaillant nel secondo album della nuova serie "Voltage" del 2013 (ed.italiana "Tensione" - 2014). Lo vediamo, immortalato da Marc Bourgne, tra i giornalisti, alla conferenza stampa di presentazione della Vaillante - Venturi

Philippe Graton disegnato da Marc Bourgne nel secondo episodio della "nuova stagione"

2017

Philippe Graton appare ancora nelle storie di Michel Vaillant, disegnato da Marc Bourgne come in "Voltage", nel sesto album della nuova serie "Rébellion" del 2017 (ed.italiana "Ribellione" - 2017). 

Lo vediamo, assieme agli altri creatori della nuova serie Denis Lapiére, Benjamin Benéteau e Marc Bourgne, al box della Vaillante durante la 24 ore di Le Mans.

Philippe Graton, secondo da sinistra, disegnato da Marc Bourgne in "Rebellion", il sesto album della "nuova stagione".

2019

2021

Il 23 gennaio 2021, all'età di 97 anni, il maestro Jean Graton ci lascia. In un articolo dedicato alla sua scomparsa, il giornalista e cartoonist Carlo Baffi lo celebra con una sua bella caricatura.

Una caricatura del compianto maestro Jean Graton realizzata dal giornalista e caricaturista Carlo Baffi.

Nella versione speciale dell'album "Michel Vaillant - Histoires courtes - vol.1 - Origines" (stampato in edizione limitata di 700 copie per la "Librairie Bulle" nel maggio 2021), troviamo questi bei ritratti realizzati in omaggio al maestro Jean Graton deceduto da qualche mese.

Il primo è di Benjamin Benéteau, attuale disegnatore della serie...

Un omaggio al maestro Jean Graton realizzato dal disegnatore Benjamin Benéteau.

... il secondo è del disegnatore Michel Janvier.

Un omaggio al maestro Jean Graton realizzato dal disegnatore Michel Janvier.

Questo è un altro ritratto omaggio al maestro Jean Graton trovato sul web. E' stato realizzato dall'illustratore francese Sylvain Cnudde.

RITRATTI, AUTORITRATTI E CARICATURE DI JEAN GRATON...E FAMIGLIA         (pag. 1 di 1) 

  Il sito non utilizza cookie di profilazione ma solo cookies tecnici e di terze parti. Per saperne di più vai alla pagina "PRIVACY POLICY E COOKIE"