|
GLI
ALBUM DELLA SERIE NORMALE DI MICHEL VAILLANT: |
|
Prepubblicazione a puntate
Be / Fr |
N°
serie
|
Editore |
Titolo
originale |
Anno |
Editore
italiano |
Titolo
italiano |
Anno |
Collana |
N°
Coll. |
Note: |
|
Tintin
B 57/58
Tintin
F 58 |
1
|
Lombard |
LE
GRAND DEFI |
1959 |
Mondadori |
LA
GRANDE SFIDA |
1963 |
Classici
dell'Audacia |
1 |
L'album "La grande sfida" è stato ristampato (con
qualche taglio) anche da:
F.lli Crespi-Albi Ardimento-1970-n.12-A.II. Nel
1990 l' Istituto Geografico De Agostini ha pubblicato le
ultime 23 tavole dell' episodio nel fascicolo n° 15 de "La
Raccolta de La Grande Avventura dei Fumetti".
Nel novembre 2010 NONA ARTE ripubblica il primo volume in
un'edizione deluxe (la stessa riedizione francese di Dupuis)
completamente ritradotta.
|
|
Tintin
B 59
Tintin
F 59 |
2
|
Lombard |
LE
PILOTE SANS VISAGE |
1960 |
Mondadori |
IL
PILOTA SENZA VOLTO |
1964 |
Classici
dell'Audacia |
2 |
Nel
novembre 2010 NONA ARTE ripubblica il secondo volume in
un'edizione deluxe (la stessa riedizione francese di Dupuis)
completamente ritradotta. |
|
Tintin
B 59/60
Tintin
F 59/60 |
3
|
Lombard |
LE
CIRCUIT DE LA PEUR |
1961 |
Mondadori |
IL
CIRCUITO DEL TERRORE |
1964 |
Classici
dell'Audacia |
3 |
Nel
novembre 2010 NONA ARTE ripubblica il terzo volume (con il
titolo "IL CIRCUITO DELLA PAURA": giusta traduzione
del titolo 'originale) in un'edizione deluxe (la
stessa riedizione francese di Dupuis) completamente ritradotta. |
|
Tintin
B 60
Tintin
F 60 |
4
|
Lombard |
ROUTE
DE NUIT |
1962 |
Mondadori |
OPERAZIONE
JAGUAR |
1964 |
Classici
dell'Audacia |
6 |
|
|
Tintin
B 60/61
Tintin
F 61 |
5
|
Lombard |
LE
13 EST AU DEPART |
1963 |
Mondadori |
UN
13 IN GARA |
1964 |
Classici
dell'Audacia |
10 |
L'episodio
"Un 13 in gara" è stato ristampato anche da: editrice
Comp.Mercantile-1992 sulla rivista Millemiglia 22/24 (3 puntate) |
|
Tintin
B 61/62
Tintin
F 61/62 |
6
|
Lombard |
LA
TRAHISON DE STEVE WARSON |
1964 |
Mondadori |
I
NEMICI DI WARSON |
1964 |
Classici
dell'Audacia |
13 |
|
|
Tintin
B 62
Tintin
F 62 |
7
|
Lombard |
LES
CASSE-COU |
1964 |
Mondadori |
I
PILOTI DEL BRIVIDO |
1965 |
Classici
dell'Audacia |
17 |
|
|
Tintin
B 62/63
Tintin
F 62/63 |
8
|
Lombard |
LE
HUITIEME PILOTE |
1965 |
Mondadori |
IL
PILOTA N. 8 |
1965 |
Classici
dell'Audacia |
20 |
|
|
Tintin
B 63
Tintin
F 63 |
9
|
Lombard |
LE
RETOUR DE STEVE WARSON |
1965 |
Mondadori |
IL
RITORNO DI WARSON |
1965 |
Classici
dell'Audacia |
22 |
|
|
Tintin
B 64
Tintin
F 64 |
10
|
Lombard |
L'
HONNEUR DU SAMOURAI |
1966 |
Mondadori |
L'
ONORE DEL SAMURAI |
1966 |
Classici
dell'Audacia |
26 |
L'episodio "L'onore del samurai" è stato ristampato
anche da: editrice Comp. Mercantile-1991-Millemiglia 18/19 (2
puntate) |
|
Tintin
B 64/65
Tintin
F 64/65 |
11
|
Lombard |
SUSPENSE
A INDIANAPOLIS |
1966 |
Mondadori |
COLPO
DI SCENA A INDIANAPOLIS |
1966 |
Classici
dell'Audacia |
29 |
L'episodio "Colpo di scena a Indianapolis" è stato ristampato
con il titolo "Suspence a Indianapolis" anche da:
editrice Comp. Mercantile-1991-sulla rivista Millemiglia 20/21 (2 puntate) |
|
Tintin
B 65
Tintin
F 65/66 |
12
|
Lombard |
LES
CHAVALIERS DE KONIGSFELD |
1967 |
Mondadori |
IL
CASTELLO DELLA VENDETTA |
1966 |
Classici
dell'Audacia |
32 |
L'episodio "Il castello della vendetta" è stato
ristampato anche da: editrice Comp. Mercantile-1992-Millemiglia
22/27(6 puntate) |
|
Tintin
B 66
Tintin
F 66 |
13
|
Lombard |
CONCERTO
POUR PILOTES |
1968 |
Mondadori |
L'
INCENDIO |
1967 |
Classici
dell'Audacia |
38 |
L'episodio "L'incendio" è stato ristampato, con il
titolo "Concerto per piloti", anche da:
editrice Comp. Mercantile-1992-sulla rivista Millemiglia 28/32 (5 puntate) |
|
Tintin
B 67
Tintin
F 67 |
14
|
Lombard |
MACH
1 POUR STEVE WARSON |
1968 |
Mondadori |
IL
MURO DEL SUONO |
1967 |
Classici
dell'Audacia |
53 |
L'episodio
è stato pubblicato, con il titolo "Mach 1 per Steve Warson",
anche nel 27° volume dei Classici del fumetto Serie Oro di
Repubblica (intitolato "Il campione del mondo"), che
conteneva altre quattro
storie della serie normale. |
|
Tintin
B 67
Tintin
F 67 |
15
|
Lombard |
LE
CIRQUE INFERNAL |
1969 |
Crespi |
IL
CIRCUITO INFERNALE |
1969 |
Albi
Ardimento |
2-A.I |
L'episodio "Il circuito infernale" era già uscito anche
sul Corriere dei Piccoli-1968-11/23 (13 puntate). L'episodio
è stato pubblicato, con il titolo "Il circo
infernale", anche nel 27° volume dei Classici del fumetto
Serie Oro di Repubblica (intitolato "Il campione del
mondo"), che conteneva altre
quattro storie della serie normale. |
|
Tintin
B 67/68
Tintin
F 67/68 |
16
|
Lombard |
KM.
357 |
1969 |
Crespi |
SABOTAGGIO
AL KM. 357 |
1970 |
Albi
Ardimento |
8-A.II |
Nello
stesso album viene pubblicata anche la storia breve:
"L'ipocrita" ("Quel menteur ce Payntor") |
|
Tintin
B 68
Tintin
F 68 |
17
|
Lombard |
LE
FANTOME DES 24 HEURES |
1970 |
Crespi |
IL
FANTASMA DI LE MANS |
1970 |
Albi
Ardimento |
1-A.II |
L'episodio "Il fantasma di Le Mans" era già uscito
anche sul Corriere dei Piccoli-1968-41/46 (6 puntate) |
|
Tintin
B 68/69
Tintin
F 68/69 |
18
|
Lombard |
DE
L'HUILE SUR LA PISTE |
1970 |
Crespi |
BRIVIDO
A MONZA |
1971 |
Albi
Ardimento |
3-A.III |
L'episodio "Brivido a Monza" era già uscito anche sul
Corriere dei Piccoli (col titolo "Monza")-1969-32/37
(6 puntate) |
|
Tintin
B 69
Tintin
F 69 |
19
|
Lombard |
CINQ
FILLES DANS LA COURSE |
1971 |
Crespi |
IL
RALLY DELLA PAURA |
1970 |
Albi
Ardimento |
5-A.II |
|
|
Tintin
B 70
Tintin
F 70 |
20
|
Lombard |
RODEO
SUR 2 ROUES |
1971 |
Nona
Arte |
RODEO
SU 2 RUOTE
|
2011 |
Nona
Arte Bédé |
|
L'episodio "Rodeo su 2 ruote"
è stato pubblicato la prima volta, a
puntate, sul
Corriere dei Ragazzi nel 1970 (n.44/51 = 8 puntate).
Nel marzo 2011 questo 20° episodio è
stato pubblicato in volume da NONA ARTE in una edizione cartonata
completamente ritradotta. |
|
Tintin
B 70/71
Tintin
F 70/71 |
21
|
Lombard |
MASSACRE
POUR UN MOTEUR |
1972 |
Crespi |
IL
COMMANDO MISTERIOSO |
1971 |
Albi
Ardimento |
8-A.III |
L'episodio "Il commando misterioso" è
stato ristampato anche in inserti del Corriere dei Ragazzi (col
titolo "La grande sfida")-1974-(2 puntate) |
|
Tintin
B 71
Tintin
F 71 |
22
|
Lombard |
RUSH |
1972 |
Crespi |
IL
TERRIBILE RAID |
1971 |
Albi
Ardimento |
11-A.III |
|
|
Tintin
B 71/72
Tintin
F 71/72 |
23
|
Lombard |
SERIE
NOIRE |
1973 |
Nona
Arte |
SERIE
NERA
|
2011 |
Nona
Arte Bédé |
|
L'episodio "Serie
nera"
è stato pubblicato la prima volta, a
puntate, sul Corriere dei Ragazzi nel 1972 (n.28/51 = 22 puntate).
Nel marzo 2011 questo 23° episodio è
stato pubblicato in volume da NONA ARTE in una edizione cartonata
completamente ritradotta. |
|
Tintin
B 72
Tintin
F 72 |
24
|
Lombard |
CAUCHEMAR |
1973 |
Crespi |
IL
MISTERO DEL LUNAR
(inedito
in volume - vedi note) |
1973 |
Corriere
dei Ragazzi |
|
L'episodio "Il mistero del Lunar" è uscito solo
sul Corriere dei Ragazzi-1973-9-10/22 (11 puntate) |
|
Tintin
B 74
Tintin
F 74 |
25
|
Lombard |
DES
FILLES ET DES MOTEURS |
1974 |
Crespi |
Senza
titolo
(inedito
in volume - vedi note) |
1975 |
Corriere
dei Ragazzi |
|
L'episodio, in italiano senza titolo, è uscito solo sul
Corriere dei Ragazzi-1975-38/42 (5 puntate ) |
|
Tintin
B 74
Tintin
F 74 |
26
|
Lombard |
CHAMPION
DU MONDE |
1974 |
Crespi |
Senza
titolo
(inedito
in volume - vedi note) |
1975 |
Corriere
dei Ragazzi |
|
L'episodio, in italiano senza
tiitolo,è uscito solo sul
Corriere dei Ragazzi-1975-43/47 (5 puntate) |
|
Tintin
B 75
Tintin
F 75 |
27
|
Lombard |
DANS
L' ENFER DU SAFARI |
1975 |
Comic
Art |
NELL'
INFERNO DEL SAFARI |
1989 |
Grandi
Eroi |
32
bis |
|
|
Tintin
B 75
Tintin
F 75 |
28
|
Lombard |
LE
SECRET DE STEVE WARSON |
1975 |
Comic
Art |
IL
SEGRETO DI STEVE WARSON |
1989 |
Grandi
Eroi |
33
bis |
L'episodio "Il segreto di Steve Warson" è stato
ristampato a puntate anche da: editrice
Comp.Mercantile-1992/93-Millemiglia 32/34 (3 puntate) |
|
Tintin
B 76
Tintin
F 76 |
29
|
Lombard |
SAN
FRANCISCO CIRCUS |
1976 |
Comic
Art |
SAN
FRANCISCO CIRCUS |
1989 |
Grandi
Eroi |
42 |
L'episodio "San Francisco circus" era già uscito
in alcuni supplementi estivi della Gazzetta dello Sport : La
Gazzetta dello Sport Illustrata- 1979-28/35 (8 puntate) |
|
Tintin
Sel. 75 |
30
|
Lombard
Dargaud |
LE
PRINCE BLANC |
1978 |
Comic
Art |
IL
PRINCIPE BIANCO |
1989 |
Grandi
Eroi |
43 |
|
|
"Le prince blanc" è stato
concepito nel 1975. La storia , destinata al
piccolo formato di Tintin Sélection, è stata pubblicata
come album solo dopo l'uscita
di "San Francisco Circus" ma,
cronologicamente, si colloca immediatamente dopo "Dans
l'enfer du safari" (album n° 27) (e non dopo "Le
secret de Steve Warson"- album n°28 - come
erroneamente descritto nella collana "Michel Vaillant -l'integrale".
Per conferma : la F.1 Vaillante di "Dans l'enfer du
safari" è la stessa de "Le prince blanc" e corre
lo stesso campionato). Secondo il vostro webmaster l'esatta
progressione degli album di questo periodo è::
...26-27-30-28-29-47-31-32... |
|
|
31
|
Dargaud |
LES
JEUNES LOUPS |
1978 |
Alessandro
D. |
I
GIOVANI LUPI |
1987 |
Coll.
Michel Vaillant |
8 |
|
|
|
32
|
Dargaud |
LA
REVOLTE DES ROIS |
1978 |
Alessandro
D. |
LA
RIVOLTA DEI RE |
1987 |
Coll.
Michel Vaillant |
9 |
|
|
|
33
|
Dargaud |
LA
SILHOUETTE EN COLERE |
1979 |
Alessandro
D. |
NERVI
A FIOR DI PELLE |
1988 |
Coll.
Michel Vaillant |
11 |
|
|
Super
J '79
Super
AS '79 |
34
|
Fleurus
EDI-3 |
K.O.
POUR STEVE WARSON |
1979 |
Alessandro
D. |
K.O.
PER STEVE WARSON |
1986 |
Coll.
Michel Vaillant |
1 |
|
|
Super
J '79
Super
AS ' 79 |
35
|
Novedi,
EDI-3,
Fleurus |
LE
GALERIEN |
1980 |
Alessandro
D. |
IL
FORZATO |
1986 |
Coll.
Michel Vaillant |
2 |
|
|
Super
J '80 Super
AS '80 |
36
|
Fleurus,
EDI-3, |
UN
PILOTE A DISPARU |
1980 |
Alessandro
D. |
IL
PILOTA SCOMPARSO |
1986 |
Coll.
Michel Vaillant |
3 |
|
|
Super
J '80
Super
AS ' 80 |
37
|
Novedi,
EDI-3,
Fleurus |
L'
INCONNU DES 1000 PISTES |
1980 |
Alessandro
D. |
LO
SCONOSCIUTO DELLE 1000 PISTE |
1986 |
Coll.
Michel Vaillant |
4 |
|
|
Super
J '80
Super
AS '80 |
38
|
Novedi
Hachette |
S.
WARSON CONTRE M.VAILLANT |
1981 |
Alessandro
D. |
S.
WARSON CONTRO M. VAILLANT |
1986 |
Coll.
Michel Vaillant |
5 |
|
|
|
39
|
Novedi
Hachette |
RALLYE
SUR UN VOLCAN |
1981 |
Alessandro
D. |
RALLY
SU UN VULCANO |
1986 |
Coll.
Michel Vaillant |
6 |
|
|
|
40
|
Novedi
Hachette |
RIFIFI
EN F.1 |
1982 |
Alessandro
D. |
RIFIFI
IN F.1 |
1987 |
Coll.
Michel Vaillant |
7 |
|
|
|
41
|
Graton |
PARIS-DAKAR |
1982 |
Alessandro
D. |
PARIS-DAKAR |
1988 |
Coll.
Michel Vaillant |
14 |
|
|
|
42
|
Graton |
300
À L' HEURE DANS PARIS |
1983 |
Alessandro
D. |
300
ALL' ORA A PARIS |
1988 |
Coll.
Michel Vaillant |
16 |
Una
versione incompleta è stata pubblicata a puntate su Autosprint
nel 1984 (numeri dal 9 al 19) |
|
|
43
|
Graton |
RENDEZ-VOUS
A MACAO |
1983 |
Alessandro
D. |
APPUNTAMENTO
A MACAO |
1988 |
Coll.
Michel Vaillant |
18 |
|
|
|
44
|
Graton |
STEVE
ET JULIE |
1984 |
Alessandro
D. |
STEVE
E JULIE |
1989 |
Coll.
Michel Vaillant |
20 |
|
|
|
45
|
Graton |
L'
HOMME DE LISBONNE |
1985 |
Alessandro
E. |
L'
UOMO DI LISBONA |
2000 |
Michel
Vaillant |
1 |
|
|
|
46
|
Graton |
RACING
SHOW |
1985 |
Alessandro
E. |
RACING
SHOW |
2001 |
Michel
Vaillant |
3 |
|
|
|
47
|
Graton |
PANIQUE
A MONACO |
1986 |
Panini |
PANICO
A MONACO |
2005 |
Classici
del fumetto s.o. di Repubblica |
27 |
L'episodio
è stato pubblicato nel 27° volume dei Classici del fumetto
Serie Oro di Repubblica (intitolato "Il campione del
mondo"), che conteneva altre
quattro storie della serie normale: "Mach 1 per Steve Warson" (riedizione de "Il muro del suono"),
"Il circo infernale" (riedizione de "Il circuito
infernale"), "Ssfida
tra i bastioni" e "La prova". |
|
L'episodio
"Panique à Monaco", pubblicato in edizione originale
solo nel 1986, è stato concepito dal maestro Jean
Graton nel 1975 e cronologicamente, nella continuità della
saga, dovrebbe essere collocato dopo l'episodio "San
Francisco circus" (album s.n. n°29) |
|
|
48
|
Graton |
IRISH
COFFEE |
1986 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
49
|
Graton |
CATEGORIE
POIDS LOURDS |
1987 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
50
|
Graton |
LE
DEFI DES REMPARTS |
1988 |
Panini |
SFIDA
TRA I BASTIONI |
2005 |
Classici
del fumetto s.o. di Repubblica |
27 |
L'episodio
è stato pubblicato nel 27° volume dei Classici del fumetto
Serie Oro di Repubblica (intitolato "Il campione del
mondo"), che conteneva altre
quattro storie della serie normale: "Mach 1 per Steve
Warson" (riedizione de "Il muro del suono"),
"Il circo infernale" (riedizione de "Il circuito
infernale"), "Panico
a Monaco" e "La sfida dei bastioni". |
|
|
51
|
Graton |
LE
CAID DE FRANCORCHAMPS |
1988 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
52
|
Graton |
F.3000 |
1989 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
53
|
Graton |
LA
NUIT DE CARNAC |
1990 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
54
|
Graton |
L'
AFFAIRE BUGATTI |
1991 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
55
|
Graton |
UNE
HISTOIRE DE FOUS |
1992 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
56
|
Graton |
LE
MAITRE DU MONDE |
1993 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
57
|
Graton |
LA
PISTE DE JADE |
1994 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
58
|
Graton |
PADDOCK |
1995 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
59
|
Graton |
LA
PRISONNIERE |
1997 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
60
|
Graton |
VICTOIRES
OUBLIEES |
1997 |
Crespi |
(inedito
in volume - vedi note) |
|
|
|
Delle
6 storie brevi che compongono quest' album in Italia ne sono
state pubblicate 5: "Bolidi sul fiume"
(Dans l'
enfer des 6 heures)-C.d. Piccoli-1971-29, "GP di Zolder
di F2" (Zolder)-C.d.Ragazzi-1972-10, senza titolo (Corrida
pour une marguerite)-C.d.Ragazzi-1974-49, senza titolo
(Moi j'prefere le drags!)-C.d.Ragazzi-1975-12, senza titolo
(Bataille
pour 1/10)-C.d.Ragazzi-1975-19. |
|
|
61
|
Graton |
LA
FIEVRE DE BERCY |
1998 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
62
|
Graton |
LE
SPONSOR |
1999 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
63
|
Graton |
CAIRO
! |
2000 |
Alessandro
E. |
CAIRO
! |
2000 |
Michel
Vaillant |
2 |
L'episodio "Cairo !" è uscito anche sul settimanale
automobilistico Autosprint nel gennaio 2001-2/4 (3 puntate) |
|
|
64
|
Graton |
OPERATION
MIRAGE |
2001 |
Alessandro
E. |
OPERAZIONE
MIRAGE |
2001 |
Michel
Vaillant |
4 |
|
|
|
65
|
Graton |
L'
EPREUVE |
2003 |
Panini |
LA
PROVA |
2005 |
Classici
del fumetto S.O. di Repubblica |
27 |
L'episodio
è stato pubblicato nel 27° volume dei Classici del fumetto
Serie Oro di Repubblica (intitolato "Il campione del
mondo"), che conteneva altre
quattro storie della serie normale: "Mach 1 per Steve
Warson" (riedizione de "Il muro del suono"),
"Il circo infernale" (riedizione de "Il circuito
infernale"), "Panico
a Monaco" e "Sfida tra i bastioni". |
|
|
66
|
Graton |
100.000.000
$ POUR S. WARSON
|
2004 |
|
inedito
in Italia
|
|
|
|
|
|
|
67
|
Graton |
POUR
DAVID |
2004 |
|
inedito
in Italia
|
|
|
|
|
|
|
68
|
Graton |
CHINA
MOON |
2005 |
|
inedito
in Italia
|
|
|
|
|
|
|
69
|
Graton
|
HORSE-PISTE EN ENFER
|
2006
|
Nona
Arte
|
FUORI PISTA
ALL'INFERNO
|
2011
|
Nona
Arte Bédé
|
|
|
|
|
70
|
Graton
|
24
HEURES SOUS INFLUENCE |
2007
|
Nona
Arte
|
24 ORE SOTTO
PRESSIONE
|
2011
|
Nona
Arte Bédé
|
|
|
|
|
1 n.s.
|
Dupuis
|
? |
2012
|
|
|
|
|
|
|
|
GLI
ALBUM DELLA SERIE DOSSIERS MICHEL VAILLANT: |
|
|
N° |
Editore |
Titolo originale |
Anno |
Editore
italiano |
Titolo italiano |
Anno |
Collana |
N°
Coll. |
Note: |
|
|
1 |
Graton |
JAMES
DEAN
La
passion foudroyée |
1995 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
2 |
Graton |
JACKY
ICKX
L'enfant
terrible |
1996 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
3 |
Graton |
STEVE
MC QUEEN
L'homme
mécanique |
1997 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
4 |
Graton |
HONDA
50
ans de passion |
1998 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
5 |
Graton |
COLUCHE
C'est
l'exploit d'un mec |
1999 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
6 |
Graton |
AYRTON
SENNA
Le
feu sacré |
2003 |
Editoriale
Domus |
AYRTON
SENNA
Una
leggenda a fumetti |
2004 |
|
|
Album
allegato in omaggio a Quattroruote Speciale Formula 1 del
marzo 2004 (poi venduto anche separatamente) |
|
|
7
|
Graton |
ENZO
FERRARI Le
dernier empereur |
2005 |
Editoriale
Domus |
ENZO
FERRARI Una
leggenda a fumetti |
2005 |
|
|
Album
allegato in omaggio a Quattroruote Speciale Formula 1 del
marzo 2005 (poi venduto anche separatamente) |
|
|
8
|
Graton |
JUAN
MANUEL FANGIO
L'homme
qui fut roi |
2006 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
9
|
Graton |
HENRI
PESCAROLO
Le
marathonien
|
2006 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
10
|
Graton |
GILLES
VILLENEUVE
«Je
ne serai pas long...»
|
2008 |
|
inedito
in Italia
|
|
|
|
|
|
|
11
|
Graton |
LOUIS
CHEVROLET
Never
give up
|
2009 |
|
inedito
in Italia
|
|
|
|
|
|
|
12
|
Dupuis
|
ALAIN
PROST
|
2010 |
|
inedito
in Italia
|
|
|
|
|
|
|
13
|
Dupuis
|
MICHAEL
SCHUMACHER
|
2011 |
|
inedito
in Italia
|
|
|
|
|
|
GLI
ALBUM DELLA SERIE PALMARES INEDIT: |
|
|
N° |
Editore |
Titolo originale |
Anno |
Editore
italiano |
Titolo italiano |
Anno |
Collana |
N°
Coll. |
Note: |
|
|
1
|
Graton |
RETOUR
A KONIGSFELD (storie
brevi Michel Vaillant) |
2000 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
La
storia breve "Retour a Konigsfeld", contenuta
nell'album, è stata pubblicata in italiano, senza titolo, nel Corriere
dei Ragazzi n.6 del 1974 |
|
|
2
|
Graton |
NI
TOI...NI LUI!
(Les
Labourdet n.1) |
2001 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
3
|
Graton |
ÇA
C' EST DU SPORT
(storie
brevi pubblicate su Tintin) |
2002 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
4
|
Graton |
LA
RIVALE
(Les
Labourdet n.2) |
2003 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
5
|
Graton |
DOSSIER
V2001
(storie
brevi MIchel Vaillant) |
2003 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
La
storia breve "Un certain Grand Prix", contenuta
nell'album,è stata pubblicata in italiano, con il titolo "Un
certo Gran Premio", nell' album "Speciale
vent'anni" di Alessandro Editore nel 1988 |
|
|
6
|
Graton |
L'
INCONNU DU TOUR DE FRANCE
(storie
brevi pubblicate su Tintin) |
2003 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
7
|
Graton |
LA
VERITE VIEN DU DESERT
(Les
Labourdet n.3)
|
2003 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
8
|
Graton |
LA
CROISIERE DU SERPENT
(Les
Labourdet n.4)
|
2004 |
|
inedito
in Italia
|
|
|
|
|
|
|
9
|
Graton |
JEAN
GRATON ILLUSTRE L'ONCLE
PAUL n.1
(storie
brevi pubblicate su Spirou)
|
2004 |
|
inedito
in Italia
|
|
|
|
|
|
|
10
|
Graton |
LE
FAUX PAS
(Les
Labourdet n.5)
|
2005 |
|
inedito
in Italia
|
|
|
|
|
|
|
11
|
Graton |
JEAN
GRATON ILLUSTRE L'ONCLE
PAUL n.2
(storie
brevi pubblicate su Spirou)
|
2005 |
|
inedito
in Italia
|
|
|
|
|
|
|
12
|
Graton |
JEAN
GRATON ILLUSTRE L'ONCLE
PAUL n.3
(storie
brevi pubblicate su Spirou)
|
2006 |
|
inedito
in Italia
|
|
|
|
|
|
|
13
|
Graton
|
JEUX
DANGEREUX
(Les
Labourdet n.6)
|
2006 |
|
inedito
in Italia
|
|
|
|
|
|
|
14
|
Graton
|
LE
VOISIN DE PALIER
(Les
Labourdet n.7)
|
2007 |
|
inedito
in Italia
|
|
|
|
|
|
|
15
|
Graton
|
LE
VOYAGE DE PÉPÉ
(Les
Labourdet n.8)
|
2007 |
|
inedito
in Italia
|
|
|
|
|
|
|
16
|
Graton
|
SUSPENSE
À NOIRMOUTIER
(Les
Labourdet n.9)
|
2008 |
|
inedito
in Italia
|
|
|
|
|
|
GLI
ALBUM SPECIALI FUORI SERIE:
|
|
|
N° |
Editore
|
Titolo originale
|
Anno
|
Editore italiano
|
Titolo italiano
|
Anno |
Collana
|
N° Coll.
|
Note:
|
|
|
1 |
Lombard |
SPECIAL
MICHEL VAILLANT |
1970 |
Crespi |
(inedito
in volume - vedi note) |
|
|
|
Le 3 storie brevi
contenute in quest' album erano già uscite
in Italia: senza titolo ("Françoise")-C.d.Ragazzi-1975-8/9,
senza titolo ("Pas de lauriers pour Bob Cramer")-C.d.Ragazzi-1974-4,
senza titolo ("Bataille pour 1/10)-C.dei Ragazzi
-1974-19. |
|
|
2 |
Lombard |
SPECIAL
STEVE WARSON |
1972 |
Crespi |
(inedito
in volume - vedi note) |
|
|
|
Le 3 storie brevi
contenute in quest' album erano già uscite
in Italia: senza titolo ("Moj je préfère
les drags")-C.dei Ragazzi-1975-12, senza titolo ("A
toi Steve")-1974-49, senza titolo ("Corrida
pour une marguerite")-1974-49. |
|
|
3 |
Lombard |
SPECIAL
MOTO |
1973 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
4 |
Lombard |
SPECIAL
20° ANNIVERSAIRE |
1979 |
Alessandro
D. |
SPECIALE
VENT'ANNI |
1988 |
Michel
Vaillant |
12 |
Album
celebrativo del 20° anniversario della creazione del
personaggio di Michel Vaillant contiene 7 storie brevi (5
pre "Grande sfida": "Buon sangue non mente",
"Una Maratona su 4 ruote", La chiave del 12",
Bagarre sulla nazionale 7", "La 24a ora", più 2
"nuove": "La vittoria più bella" e "Un
certo Gran Premio". |
|
GLI
ALBUM DELLA SERIE JULIE WOOD:
|
|
Prepubblicazione a puntate
Be / Fr |
N° |
Editore
|
Titolo originale
|
Anno
|
Editore italiano
|
Titolo italiano
|
Anno |
Collana
|
N° Coll.
|
Note:
|
|
|
1 |
Dargaud |
UNE
FILLE NOMMEE JULIE WOOD |
1976 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
2 |
Dargaud |
DEFENDS-TOI
JULIE |
1976 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
3 |
Dargaud |
500
FOUS AU DEPART |
1977 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
4 |
Dargaud |
PAS
DE CADEAU POUR JULIE |
1978 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
|
5 |
Dargaud |
LE
MOTARD MAUDIT |
1979 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
Super
J 79
Super
AS '79
|
6 |
EDI-3 |
UN
OURS, UN SINGE ...ET UN SIDE-CAR |
1979 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
Super
J '79
Super AS '79
|
7 |
EDI-3
Fleurus |
OURAGAN
SUR DAYTONA |
1980 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
|
Super J '79
Super AS '79
|
8
|
EDI-3
Fleurus |
BOL D'OR
|
1980 |
|
inedito
in Italia |
|
|
|
|
